Переплетные работы

Как переплетают книги в типографии

Материал для беседы
См. также главу Для школьной и личной библиотеки (переплётные работы) в книге
Кружок «Умелые руки»

Члены кружка «Умелые руки» должны стать друзьями библиотеки. Они могут отремонтировать старые книги: закрепить распавшиеся листы и заменить поврежденные переплеты новыми, а также переплести комплекты журналов и брошюры. Этим пионеры удлинят срок службы книг и журналов, обеспечат лучшую сохранность их.

Приступая к переплетным работам, членам кружка полезно предварительно побывать в переплетном цехе книжной типографии и посмотреть, как переплетаются книги с помощью машин. Если посетить типографию невозможно, то руководителю следует провести в кружке на эту тему беседу.

Из печатного цеха передают в переплетный цех отпечатанные листы будущей книги. Листы эти — большого формата, на каждом из них отпечатано 16 или 32 страницы текста. Например, книгу «Умелые руки» печатали на листах бумаги длиной 92 сантиметра и шириной 70 сантиметров. На одном таком листе уместилось 32 страницы текста — по 16 с каждой стороны. На один экземпляр книги потребовалось всего 12,75 бумажного листа.

Первая машина переплетного цеха фальцует отпечатанные листы — складывает их вдвое, еще и еще раз вдвое, пока не получатся тетрадки по размерам страниц. Машина за час дает от 4 до 10 тысяч тетрадок. В некоторых больших типографиях фальцовку отпечатанных листов производят печатные же машины, снабженные для этого специальным аппаратом, и переплетный цех получает уже готовые тетрадки.

Книга «Умелые руки» печаталась в количестве 200 тысяч экземпляров. Следовательно, только для этой книги пришлось сфальцевать 2 550 тысяч отпечатанных бумажных листов, каждый из них сложить четыре раза, чтобы получить 2 550 тысяч тетрадок. Машина сделала это за несколько дней.

Тетрадки каждого экземпляра надо подобрать по порядку страниц. Для этого есть специальные листоподборочные машины. По лентам этой машины быстро движутся сфальцованные тетрадки, машина складывает их так, чтобы вторая тетрадка сказалась приложенной к первой, третья — ко второй и т. д. Из машины выходят подобранные по страницам листы книги. Их называют блоками. В начале и в конце каждого блока приложены двойные листы чистой бумаги — форзацы. Этими форзацами книжку потом прикрепят к переплету.

Книжный блок пока ничем не скреплен, каждая тетрадка лежит отдельно. Их соединяют вместе при помощи особых швейных машин. Работница только кладет на движущуюся ленту машины одну тетрадку за другой, а машина сама прошивает их и присоединяет друг к другу. Тетрадки книги «Умелые руки» сшиты проволокой. Этими же проволочными скобочками машина прикрепила их к полоске прочной марли — соединила вместе. Часто книги сшивают прочными нитками, для чего имеются специальные ниткошвейные машины. Форзацы чаще всего приклеивают у сгиба к первой и последней страницам книги.

Сшитые книжные блоки отправляют на резальную машину. Здесь каждая книга обрезается с трех сторон, чтобы выровнять все страницы. Автоматическая резальная машина — стопорезка — за одну минуту обрезает до 50—70 книг.

На новых машинах закругляют корешок книги, приклеивают к нему посредине длинную полоску бумаги или ткани, а к верхнему и нижнему краям — каптал. Так называются полоски особой ткани, которые выступают по краям корешка наружу в виде шелкового шнурочка.

В то же время на крышкоделательной машине готовится переплет.

Вырезанные из картона крышки переплета движутся по ленте машины, которая приклеивает их к полоске дерматина, гранитоля, ледерина или коленкора, а на образовавшийся корешок, чтобы он не мялся, с внутренней стороны наклеивает полоску плотной бумаги. Затем машина склеивает крышки переплета с лицевой стороны заранее напечатанной красочной обложкой с названием книги и, обычно, рисунком. Такой переплет, например, на нашей книге «Умелые руки».

Многие книги выпускают в матерчатых переплетах. Для этого есть специальные крышкоделательные машины. В такую машину вставлен рулон ткани. Машина разматывает его, смазывает клеем и наклеивает сразу на обе крышки, оставляя между ними нужное расстояние для корешка. Края бумажной или матерчатой обложки подвертываются машиной на обратную сторону крышек и приклеиваются здесь.

Рис. 12

Рис. 12. Инструменты для переплетных работ:

1 — ножи; 2 — ножницы; 3 — киянка; 4 — игла; 5 — гладилки; 6 — линейка; 7 — угольник; 8 — кисти для клейстера и клея.

Для оклейки крышек переплета чаще всего применяют дерматин и гранитоль. Так называется ткань, покрытая очень тонкой пленкой нитроцеллюлозы — вещества, вырабатываемого из древесины. Благодаря этому ткань приобретает внешний вид и некоторые свойства кожи. Дерматин и гранитоль вырабатывают разных сортов и цветов.

Обложку для матерчатого переплета заранее не печатают. Обычно название книги, украшающее переплет, узоры и рисунки делают на готовом переплете тиснением: выдавливают в прессах с помощью нагретых медных штампов. Под штампы подкладывают специальную фольгу — бумагу, покрытую тонким слоем очень мелкого порошка бронзы, алюминия или краски. Горячим штампом порошок отделяется от бумаги, вдавливается в крышку переплета и прочно закрепляется на ткани. В книге «Умелые руки» таким способом сделай узор на корешке. В готовый переплет вставляют сшитую книгу. Края марлевой полоски корешка книги прикрепляют к картонным крышкам, а затем на каждую крышку наклеивают один листок форзаца. После просушки книгу отправляют на склад.

Сейчас строится все больше сложных переплетно-брошировальных машин, каждая из которых выполняет несколько операций. Например, есть машина, которая одновременно является и листоподборочной и швейной; она подбирает тетрадки в книжный блок и сшивает их. В больших типографиях устроены транспортеры и конвейеры, передающие книги от одной машины переплетного цеха к другой.

Члены кружка «Умелые руки» все переплетные работы выполняют руками, с помощью самых простых инструментов и приспособлений. Ручной переплет в основном делается так же, как на машинах, только работа идет медленно.

Инструменты и приспособления

См. также главу Разборный сшивальный станок в книге
Кружок «Умелые руки»

Для переплетных работ потребуются следующие основные материалы: бумага, картон, толстые нитки, обрезки плотной ткани (коленкора или окрашенной, подкрахмаленной бязи), которую можно заменить дерматином и гранитолем.

В дополнение к инструментам, применяемым в работе с бумагой в картоном, для переплетных работ потребуется только молоток, или киянка, и толстая игла. Некоторые необходимые для переплетных работ приспособления члены кружка могут сделать сами. К числу таких приспособлений в первую очередь относится станочек для сшивания книг очень простого устройства.

Сшивальный станочек имеет гладкое основание, на которое укладывают книги, и укрепленную на нем рамку с натянутыми бечевками или тесемками. Основание вырезают из доски любой толщины или сколачивают из брусочков и покрывают их сверху и с боков фанерой. Длина основания равна приблизительно 40 сантиметрам, а ширина — 30 сантиметрам. К основанию у одной из длинных сторон его прикрепляют две стойки для рамки. Сечение каждой стойки — приблизительно 2×1 сантиметр, высота — около 35 сантиметров. Сверху на стойки прибивают или приклеивают перекладину, в которой выдолблена продольная щель. Такую же щель, точно под верхней, делают и в основании между стойками. Иногда в основании и в верхней перекладине вместо сплошных продольных щелей сверлят ряды отверстий.

Пресс для зажима книг. Труднее сделать другое очень полезное приспособление для переплетных работ — пресс для зажима книг при обрезке. Однако с помощью старших школьников члены кружка могут сделать и простейший пресс. Он изображен на рисунке 13.

В толстой доске, размером приблизительно 50×35 сантиметров, прорезают два квадратных отверстия со сторонами, равными 4 сантиметрам.

В этих отверстиях укрепляют на клею две стойки высотой 18—20 сантиметров. Предварительно в стойках выдалбливают сквозные отверстия высотой 8 сантиметров и шириной 1,5 сантиметра. Расположение отверстий смотрите на рисунке 13 (2).

Вторую доску вырезают по длине первой, а шириной приблизительно 12 сантиметров. В этой доске выдалбливают квадратные отверстия, которыми доска свободно надевается на стойки. Передняя кромка верхней доски будет заменять при обрезке книг линейку. Поэтому ее надо особенно аккуратно выстрогать и обить жестью, тонкой листовой латунью или алюминием. Полосу металла тщательно выпрямляют, сгибают жолобом и прибивают загнутые края сверху и снизу доски.

Из тонкой дощечки вырезают и выстрагивают два клинышка, которые должны входить в отверстия стоек и, таким образом, «запирать» верхнюю доску.

Книгу, которую надо обрезать, укладывают между досками так, чтобы край ее слегка выступал из-под верхней доски, и зажимают клиньями.

Рис. 13

Рис. 13. Приспособления для переплетных работ:

1 — сшивальный станок; 2 — пресс для зажима книг; 3 — доски с грузом, заменяющие пресс; 4 — струбцинка.

В процессе работы переплетенную книгу приходится несколько раз обжимать и сушить под тяжестью, чтобы листы книги улеглись плотно и переплет не покоробился. Вместо пресса для этой цели можно употреблять две гладкие доски толщиною не менее 20 миллиметров (чем толще, тем лучше). Уложив книгу между досками, их сжимают двумя столярными струбцинками, а если струбцинок нет, то прижимают какими-нибудь тяжелыми предметами, например кирпичами, утюгами и т. д.

При переплетных работах пользуются клейстером и столярным клеем. Как приготовить клей и клейстер, рассказано на страницах 96—100.

Подготовка книги к сшиванию

Каждая книга, как уже было сказано, состоит из тетрадок, соединенных в корешок. Чем толще книга, тем больше в ней таких тетрадок.

Отобранную для переплета книгу прежде всего разбирают на отдельные тетрадки: срывают обложку, очищают корешок от засохшего клея, обрезают и удаляют из корешка каждой тетрадки скрепляющие нитки или проволочные скрепки. Делают это аккуратно, чтобы не разорвать корешков тетрадок и отдельных листов.

Особенно осторожного обращения требуют старые книги, у которых следует заменить переплеты. Открыв верхнюю крышку переплета, осторожно разрезают ножом полоску марли или бечевки, скрепляющие переплет с корешком книги, так же отделяют нижнюю крышку. Удалив переплет и очистив корешок, отделяют одну тетрадку от другой. Затем, перелистывая каждую тетрадку, осматривают, целы ли листы. Оторвавшиеся парные листы соединяют, наклеивая их на полоску писчей бумаги; при этом следят, чтобы чистая (без текста) полоса у корешка каждого листа получалась такой же ширины, как на других (целых) листах той же книги. Писчей бумагой подклеивают и оторвавшиеся уголки листов. Если же лист разорван по тексту, его аккуратно складывают, чтобы разорванные строки совпадали, и наклеивают по линии разрыва полоску прозрачной папиросной бумаги, сквозь которую видны буквы. При подклейке листов пользуются только клейстером. Измятые листы книги приглаживают утюгом.

Разрозненные и проверенные тетрадки складывают по порядку страниц и выравнивают, постукивая на доске по корешку и верхнему краю. Затем всю стопку тетрадей зажимают в тисках или между двумя досками, выпустив наружу корешок приблизительно на 3 миллиметра. На расстоянии 2—3 сантиметров от верхнего и нижнего края книги в корешке делают ножом два легких надреза, чтобы на сгибах всех листов получить небольшие отверстия. В них при сшивании будет продеваться игла с ниткой.

Между этими крайними прорезами ножовкой с мелкими зубьями, острой гранью напильника или ножом делают несколько более глубоких (приблизительно в 2—2,5 миллиметра) пропилов для бечевок, на которых сшивается книга. В корешках книг такого формата, как учебники, достаточно сделать два средних пропила, расположив их ближе к (крайним прорезам и на равном расстоянии от них. Если переплетают книги большого формата, то делают три или четыре пропила на равном расстоянии друг от друга. Книги можно сшивать также на тесемках. В этом случае средних пропилов делать не надо.

Рис. 14

Рис. 14. Подготовка книги к переплету:

1 — разброшировка; 2 — прорезка корешка; 3 — подготовленная к сшиванию книга (сверху прикреплен форзац); 4 — очистка корешка старой книги; 5 и 6 — ремонт разорванных страниц старых книг; 7 — сшивание книги на шнурках; 8 — сшивание книги на тесемках.

Далее из писчей бумаги вырезают по формату тетрадок книги два двойных, сложенных пополам листа — так называемые форзацы. Смазав клейстером с одной стороны узкую полоску у сгиба первого форзаца, его приклеивают этой полоской к первой тетрадке книги — к титульному листу у корешка. Второй форзац приклеивают к последней тетради — к последней странице книги. После этого приступают к сшиванию книги.

Сшивание и обрезка книги

На рамку сшивального станка натягивают, привязав продетые в прорезы концы к основанию и к перекладине, две или три тонкие бечевки — по числу средних пропилов в корешке книги и на таком же, как пропилы, расстоянии друг от друга. Рядом со станком на столе кладут расшитую на тетрадки книгу, перевернув ее первой тетрадкой вниз. В толстую иглу продевают длинную нитку. Для сшивания книг лучше всего пользоваться суровыми нитками, но пригодны и белые катушечные нитки № 10.

Берут последнюю тетрадку книги, кладут ее на станок форзацем вниз, в средние пропилы на корешке вставляют натянутые бечевки. Левой рукой раскрывают тетрадку точно посредине и придерживают в раскрытом виде. Правой рукой вводят иглу в крайний правый прорез в корешке, продергивают сквозь него нитку внутрь тетради и закрепляют узелком конец. Через первый справа пропил, не захватывая бечевки, иглу с ниткой выводят наружу, огибают бечевку и с другой стороны ее, в тот же пропил, снова заводят иглу внутрь тетрадки, ведут ко второму пропилу и т. д. Через крайний левый прорез игла выводится наружу, когда прошита вся тетрадка. Она оказывается прикрепленной ниткой к бечевкам. Тетрадку закрывают, на нее укладывают следующую и прошивают таким же способом, но в обратном направлении — слева направо. Третью от конца тетрадку прошивают снова справа налево, четвертую — слева направо и так далее. На рисунке 14 (8) показан порядок прошивки одной тетрадки.

Рис. 15

Рис. 15. Обрезка книги и обработка корешка:

1 — укладка форзаца; 2 — проклейка корешка; 3 — разметка линий обреза; 4 — обрезка книги; 5 — округление корешка.

При сшивании нитку хорошо натягивают, чтобы она плотно прилегала к сгибу тетрадки и прижимала бечевку к прорезу. Когда нитка кончается, конец ее закрепляют на корешке снаружи, там же закрепляют конец новой нитки, не делая никаких узелков внутри тетрадок.

Как уже было сказано, книгу можно сшивать и на тесемках. Узкие тесемки натягивают в сшивальном станке вместо бечевок. Порядок прошивки тот же. Так как в этом случае пропилов :в корешке не делают, то сгибы тетрадок рядом с тесемками просто прокалывают иглой. Сшивать на тесемках труднее, но книга скрепляется лучше.

Закончив прошивку всех тетрадок, развязывают концы бечевок или тесемок и снимают книгу со станка. Длинные бечевки и тесемки укорачивают, оставляя с обеих сторон концы по 2—3 сантиметра. Эти концы временно загибают на форзацы. Концы тесемки надо расправить, а концы бечевки растрепать на отдельные нити.

Затем выравнивают корешок книги, постукивая им по доске, и зажимают книгу под прессом или между двумя досками с грузом, выдвинув корешок на 6—8 миллиметров наружу. Разводят жидкий столярный клей и в горячем виде смазывают им корешок.

Столярный клей сохнет быстро. Через несколько минут книгу вынимают из пресса и на верхнем листе ее (на форзаце) карандашом по линейке проводят линии обреза: горизонтальные сверху и снизу и вертикальную по правому краю. Углы сверяют по угольнику. Разметку надо произвести весьма тщательно, чтобы линии обреза располагались параллельно тексту и не слишком близко к нему. Верхние поля обычно делают немного уже нижних и боковых.

Книгу закладывают в пресс для обрезки. Чтобы не повредить ножом нижнюю доску пресса, ее покрывают куском картона или тонкой фанеры. Обитая жестью кромка верхней доски располагается точно по линии, проведенной карандашом на форзаце. Сперва обрезают длинную вертикальную сторону книги, затем верхнюю и нижнюю горизонтальные. Каждый раз книгу туго зажимают в пресс, чтобы она не передвинулась при обрезке. Укладывая в пресс толстую книгу, надо следить, чтобы она не перекосилась по толщине.

Обрезают книгу так же, как режут бумагу. Нож держат наклонно и ведут к себе, прижимая лезвие к кромке верхней доски пресса. Положение ножа не должно изменяться до конца работы. Малейший наклон его в сторону доски или от нее приведет к косому обрезу. Режут книгу легко, без сильного нажима, не стараясь сразу обрезать много листов. Отрезанные полоски отбрасывают в сторону. Если полоска отрезалась не по всей длине, ее никогда не обрывают, а проводят еще раз ножом по линии обреза, пока полоска сама не отделится от листа. Во время работы следят за тем, чтобы отрезанные полоски не закрывали линию обреза и не попадали под нож. Ровный, чистый обрез получится только в том случае, если кончик ножа хорошо наточен.

Обрезанную книгу укладывают на обрезальной доске, корешок слегка смачивают водою — проводят по нему мокрой тряпочкой или комком ваты, чтобы немного размягчить клей. Затем легким молотком, а еще лучше киянкой, постукивают по длинным краям корешка, слегка округляя его. Самая выпуклая часть корешка должна проходить по средней продольной линии его, а закругления от этой линии по обе стороны одинаковы. Противоположная корешку вертикальная кромка книги станет соответственно вогнутой. Сильно округлять корешок не надо, достаточно легкого изгиба.

Из марли или другой тонкой ткани вырезают полоску по размерам корешка. Подогнув края ее, полоску наклеивают столярным клеем на корешок, что придает ему большую крепость.

Книга готова для переплета. Ее укладывают между досками под груз и приступают к изготовлению самого переплета.

Подготовка переплета

Из картона вырезают две крышки, или, как их иначе называют, корки переплета. Длина их на 2—4 миллиметра больше книги, ширина равна ширине книги. Чем толще книга, тем плотнее берется картон для крышек.

Чтобы соединить крышки корешком, отрезают полоску коленкора, дерматина или какой-нибудь плотной ткани темного цвета. Полоска должна быть на 2—3 сантиметра длиннее и на 3—5 сантиметров шире корешка книги. На длинные края полосы накладывают картонные крышки переплета, оставив между ними расстояние приблизительно на 10 миллиметров больше, чем толщина книги. Длинные края коленкоровой полоски, прикрытые картоном, приклеивают к крышкам столярным клеем. Надо проследить, чтобы ширина приклеенных краев была одинаковая на обеих крышках. Узкие края полоски отгибают и тоже приклеивают сверху и снизу к внутренней стороне крышек. Так получается корешок переплета. На внутренней стороне его, между отогнутыми краями, наклеивают полоску плотной бумаги такой же ширины, как толщина книги. Благодаря этому корешок становится плотнее, а поверхность его — гладкой.

Рис. 16

Рис. 16. Переплет книги:

1 — наклейка корешка и уголков переплета; 2 — оклейка крышек; 3 — приклейка концов бечевок к переплету; 4 и 5 — приклеивание форзаца; 6 — переплетенная книга.

Таким же материалом, какой взят для корешка, оклеивают уголки крышек. Смазанный (клеем прямоугольный кусочек коленкора или другой ткани прикладывают к углу крышек с лицевой стороны, выступающие концы подгибают и приклеивают с обратной стороны крышек. Для всех четырех уголков кусочки ткани отрезают одинакового размера. Сгибы, как всегда при работе с бумагой и тканью, приглаживают гладилкой.

Для просушки корешка и уголков переплет в раскрытом виде укладывают между двумя досками, можно без груза. Когда клей просохнет, крышки переплета оклеивают с лицевой стороны. Обыкновенно для этого употребляется переплетная бумага — мраморная или однотонная глянцевая темных цветов, но пригодна и цветная альбомная бумага.

Два листа бумаги вырезают по размеру крышек переплета с припусками для загибов с трех сторон. Ширина припусков — около 2 сантиметров. Два угла обоих листов срезают с таким расчетом, чтобы обклеенные уголки крышек оставались открытыми и бумага покрывала только узкую полоску ткани. Такую же узкую полоску она должна захватывать и у приклеенных краев корешка. Края листов бумаги, наклеиваемые у корешка и уголков, обрезают острым ножом по линейке.

Приготовленный лист бумаги смазывают клейстером и наклеивают на крышку переплета. Чтобы не перекосить бумагу у корешка и не заклеить его больше, чем нужно, лучше заранее наметить карандашом линии, по которым должны лечь на бумаге три другие стороны крышки. Припуски подгибают, натягивают на края крышек и приклеивают с обратной стороны. Так же оклеивают вторую крышку. Прикрыв оклеенный переплет чистой бумагой, его укладывают для просушки между досками; груз не нужен.

Закрепление книги в переплете

Книга укладывается так, чтобы ее корешок хорошо обжимался корешком переплета, а выступающие края крышек были одинаковые сверху и снизу. Растрепанные концы бечевок, которыми сшита книга, отгибают на крышку переплета, располагают веером и приклеивают столярным клеем к картону. Так же приклеивают и концы тесемок. Затем смазывают клейстером верхний лист форзаца и заклеивают им внутреннюю сторону крышки переплета. Незаклеенной остается только узкая каемка уголков и цветная бумага по краям. До высыхания клейстера, чтобы не измазать им книгу, под оклеенную крышку переплета подкладывают лист чистой бумаги. Таким же способом прикрепляют книгу и ко второй крышке переплета.

С наружной стороны переплета ребром гладилки проводят несколько раз вдоль края крышки у корешка, чтобы здесь получилось небольшое углубление и ткань корешка лучше облегала срез картона.

На этом работа заканчивается. Переплетенную книгу кладут для окончательной просушки между досками без груза.

Как переплетать журналы, газеты и брошюры

Каждая школьная библиотека получает различные журналы и газеты для школьников и учителей. Если большинство книг, особенно толстых, выпускается сейчас в переплетах, то журналы всегда имеют только бумажную обложку. Члены кружка «Умелые руки» могут переплести журналы и газеты и помочь тем самым работникам библиотеки сохранить их.

Журналы переплетают комплектами — несколько номеров вместе. Тонкие журналы, такие, например, как «Мурзилка» или «Смена», лучше всего переплести за полгода. Каждый номер этих журналов состоит из одной тетрадки. В переплетенном комплекте, следовательно, будет шесть тетрадок. Более толстые журналы, состоящие из нескольких тетрадок, такие, как «Пионер», удобнее переплетать комплектами по три номера в каждом. За год получится четыре томика.

Переплетают журналы так же, как книги, только обложки их не обрывают, а сшивают вместе с тетрадками. Обложки толстого журнала, состоящего из нескольких тетрадок, разрезают в корешке. Первый лист обложки подклеивают узкой каемкой к верхней тетрадке номера журнала, а второй лист — к нижней тетрадке.

Рис. 17

Рис. 17. Как переплести комплект газет.

Чтобы легче находить на библиотечной полке нужный комплект журнала, обложку первого номера в комплекте можно наклеить на верхнюю крышку переплета. При этом обложку обрезают так, чтобы на краях крышки переплета оставались незаклеенными узкие кантики цветной бумаги, приблизительно в 2—3 миллиметра шириной.

Рис. 18

Рис. 18. Переплет тонких брошюр двумя способами.

Полезно переплести также комплекты «Пионерской правды» или другой пионерской газеты. Сшивают газеты по-иному, чем книги или журналы. Сложив комплект газеты по номерам, с обеих сторон его подкладывают форзацы — листы чистой бумаги, вырезанные по формату газеты. В отличие от книжных эти форзацы состоят из одинарных, а не двойных листов. Тщательно выравнивают комплект газеты по корешку и по верхнему краю и придавливают сверху каким-нибудь небольшим грузом, чтобы сложенные номера газеты не сдвинулись. Из тонкого картона вырезают две полоски такой же длины, как газета, и немного уже, чем поля ее у корешка. Полоски прикладывают к форзацам у корешка с обеих сторон, сверху и снизу. Шилом прокалывают в корешке ряд сквозных отверстий — от верхней полоски картона до нижней. Отверстия располагают по одной линии посреди картонных полосок и на равном расстоянии друг от друга. Для сшивки «Пионерской правды» надо сделать не менее шести таких проколов. Газеты сшивают по проколам прочной ниткой вместе с картонными полосками, продевая иглу в отверстия попеременно то сверху, то снизу. Концы туго натянутой нитки прочно закрепляют. Сшитый комплект обрезают с трех сторон. Корешок не округляют.

Затем вырезают, как обычно, картонные крышки переплета, соединяют их корешком, оклеивают уголки, наклеивают на лицевую сторону цветную, а на внутреннюю — белую бумагу. Ширина корешка переплета должна быть такой, чтобы он покрывал картонные полоски у корешка комплекта газеты.

Вложив сшитый комплект газеты в готовый переплет, столярным клеем приклеивают картонные полоски по бокам корешка комплекта к корешку переплета. В центре верхней крышки переплета наклеивают вырезанный заголовок газеты или бумажную этикетку с аккуратно написанным названием газеты и датой выпуска номеров (например, «Пионерская правда», январь—июнь 1954 г.). Затем комплект газеты сушат между двумя досками. Таким ,же способом переплетаются отдельные листы с какими-нибудь записями, таблицами, рисунками и т. д.

Переплетать тонкие брошюры, состоящие из одной тетрадки, очень просто. С этой, наиболее простой переплетной работы и следует начинать обучение пионеров переплетному делу.

В большинстве случаев брошюру не требуется обрезать, так как края листов единственной тетрадки ее ровные. Обрезка нужна, да и то обычно только верхнего края, если листы брошюры не разрезаны. Крышки переплета вырезают точно по формату брошюры, затем у корешка срезают вертикальный край на 3—4 миллиметра. Края готового переплета точно совпадают с краями брошюры. Концы корешка переплета тоже обрезают на одном уровне с верхним и нижним краями крышек, не делая складки. На корешок изнутри бумажной полоски не наклеивают. Обычно на лицевой стороне обеих крышек переплета наклеивают вместо цветной бумаги обложку брошюры. Торцовые срезы картона в таком случае остаются незаклеенными, не оклеивают и уголки.

Переплет прикрепляют к брошюре двумя способами.

Самый простой способ заключается в том, что брошюру вкладывают в переплет и прошивают вместе с корешком. Нитку на корешке снаружи окрашивают под цвет его. Можно вместо нитки воспользоваться проволочными скрепками, которыми была сшита брошюра без переплета, или скрепками от старых тетрадей. Затем приклеивают, как обычно, форзац, но часто обходятся и без форзаца, оклеив внутренние стороны крышек переплета белой бумагой.

По другому способу к корешку брошюры, почти по всей длине его, пришивают полоску марли или другой ткани шириной приблизительно в 4 сантиметра. Вложив брошюру в переплет, длинные края полоски приклеивают у корешка к крышкам переплета. Потом оклеивают внутренние стороны крышек или делают форзац.

Все описанные способы переплетных работ можно применять и в тех случаях, когда кружок берется переплести дневники пионерской дружины, изготовить самодельный альбом, общую тетрадь или папки.